Those regulators are pretty terrible, if you have the parts I would just get rid of it. You don't actually need it for the marker anyway.
That said, chances are it just needs a rebuild. Couple of o rings is hopefully all you need, if it's the regulator seat you are going to have a harder time rebuilding it because those are harder to find these days
Sent from my motorola edge 5G UW (2021) using Tapatalk